NF: Chapter 47

Chapter 47 is brought to you by Kookie, edited by Elemintabni, Shirayuki & LikyLiky.

Much procrastination. Kookie is going to visit Singapore in 2.5 weeks and has been wasting precious translating time looking up places to visit. Will also be going to Hong Kong and the land of the dreaded Great Firewall.

Now for some trivia:
Traditional Japanese homes have a hearth built into the ground, called irori. It’s essentially a square, stone-lined pit in the floor, used for heating the home and cooking. The predecessor to the modern kotatsu.

11 thoughts on “NF: Chapter 47

  1. If you’d like, I could give some tips on where to visit! (I’m Singaporean) Are you interested in eating or shopping? XD


    1. Sure, I’ll welcome any recommendations! Though since the main reason for my trip to Singapore is to visit all the Singaporean translators and I will be making (some of) them accompany me, we can’t really go anywhere too expensive (tourist traps). Most of us are poor high school/uni students after all~


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s